復活する日本の造船業(yè)、約7年ぶりに受注量が世界1位=韓國ネット「お金があったら、絶対に日本製!」「韓國はまねしかできない…」

Record China    2015年2月7日(土) 9時24分

拡大

6日、韓國メディアによると、日本の造船企業(yè)が韓國と中國を抜き、1月の受注実績で世界1位になった。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年2月6日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、日本の造船企業(yè)が韓國と中國を抜き、1月の受注実績で世界1位になった。

その他の寫真

同日、造船や海運の動向を分析している英クラークソンによると、1月の世界の船舶発注量は215萬7000CGT(標準貨物船換算トン數)。そのうち日本造船企業(yè)の受注量は前月比77%増加の99萬1000CGTで、45.9%を占めた。韓國のシェアは30.9%で2位。3位は17.6%の中國だった。

月間ベースの受注量で日本の企業(yè)が1位になるのは、2008年3月以來6年10カ月ぶり。韓國の造船業(yè)界関係者は、「高い技術力を持つ日本は中國よりも怖い存在だ」と話した。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「繊細な技術において日本に勝る國はない」

「お金持ちは日本製。安く済ませたい人は中國製。韓國製は駄目だ」

「お金があって船を買うとしたら、絶対に日本製を買う。日本の船には職人精神が感じられそうだから」

「韓國はまねすることしかできないからな…」

「中國に技術を教えたのは韓國だ。中國に押されているのは自業(yè)自得」

「韓國は賢いようで、実はばか。他國から技術を盜むのも早いが、他國に盜まれるのも早い」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜