2015年2月6日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、3年後に迫った2018年平昌冬季五輪?パラリンピックに向け、大會組織委員會が本格的な準(zhǔn)備に乗り出した。

【その他の寫真】

組織委員會のクァク?ヨンジン事務(wù)総長は6日の記者懇談會で「來年2月のテストイベントまで、実質(zhì)的な準(zhǔn)備期間は1年しかない」とし、「完全なオリンピックモードに入る」と強(qiáng)調(diào)した。

組織委は、開幕までちょうど3年となる9日、開催都市の江原道?平昌で崔文洵（チェ?ムンスン）江原道知事ら500人余りが參加する記念行事を開き、大會の認(rèn)知度向上と開催の成功を目指す。

同日午後に行う「ミニオリンピック開會式」では、元スピードスケート韓國代表として6回連続の冬季五輪出場記録をもつイ?ギュヒョクさんが、大會広報(bào)大使に就任する予定だ。広報(bào)大使にはほかに、女子フィギュアスケート金メダリストのキム?ヨナさんらが就任している。

開催まで3年、組織委が改めて意気込みを示した形だが、韓國ネットユーザーの間に五輪歓迎の聲は少ない。以下は、コメントの一部。

「江原道民としては、平昌五輪を取り消してほしい。國の予算も削減された」

「國が予算を削減したというのは、開催するなってことでは？」

「山にジャンプ臺を造ったり、1回のイベントのために自然を破壊している」

「江原道民としていい點(diǎn)は一つ。交通インフラが整備されることだけ」

「韓國で一番遅れている江原道…。五輪で発展する可能性があるなら、一度やってみてもいいのでは？」

「毎年かかるインフラの維持費(fèi)が莫大（ばくだい）になるのが問題」

「五輪が終わったら、財(cái)政狀況はもっと悪くなるはず」（翻訳?編集/和気）