日本に來る中國(guó)人観光客の目當(dāng)てはやっぱりこの2つ!=「韓國(guó)にもある、すごくいいよ」「皮肉だな…」―中國(guó)ネット

Record China    2015年2月9日(月) 7時(shí)14分

拡大

7日、中國(guó)版ツイッター?微博の頭條新聞のアカウントは、日本を訪れた中國(guó)人観光客の買い物について伝えた。中國(guó)のネットユーザーはこの現(xiàn)狀をどう見ているのだろうか。寫真は炊飯器。

(1 / 2 枚)

2015年2月7日、中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)の頭條新聞のアカウントは、日本を訪れた中國(guó)人観光客の買い物について伝えた。

その他の寫真

書き込みでは、日本の免稅店に午前中から中國(guó)人観光客を乗せた大型バスが十?dāng)?shù)臺(tái)押し寄せ、1萬元(約19萬円)もする炊飯器や2000元(約3萬8000円)の溫水洗浄便座が毎日飛ぶように売れる様子を紹介している。

こうした現(xiàn)狀を、中國(guó)のネットユーザーたちはどのように見ているのだろうか。以下は、寄せられたコメントの一部。

「中國(guó)人はプライドを持ったらどうだ?日本製品ボイコットを!」

「売國(guó)奴!」

「お前たちが消費(fèi)した金で、日本人は弾丸を買い、それをお前たちの體に打ち込むんだ。よかったな」

「こういう商品は、國(guó)內(nèi)の企業(yè)のものだって悪くない」

「日本行きのビザをもらえるのは、もともと金持ちだろう?」

「溫水洗浄便座は韓國(guó)人も使うよ。とってもいいよ。座るとすぐにあったかくなるんだ」

「モノが良ければ買う人がいるのは當(dāng)然。ひがんだコメントがあるのが不思議」

「金持ちはみんな日本製品を買う。毎日、ボイコットを叫んでるのはどんなやつらだ?」

「確かに日本製はスゴイ。これは認(rèn)めないわけにはいかない。私が行ったときは1人で炊飯器を4つも買ってる人がいた」

「國(guó)內(nèi)の製品は高い上に、使い勝手が悪いとしか言えない。そうでなきゃ、バカみたいに海をわたって日本製品を買いに行くわけはない」

「これは、中國(guó)が粗悪な商品やパクリ商品を作ってきた結(jié)果だ。ついには、當(dāng)の中國(guó)人さえも見向きもしなくなった。まったく皮肉だな…」

「日本の炊飯器は本當(dāng)にいい。消費(fèi)者のことを考えた細(xì)かい設(shè)計(jì)は、中國(guó)も學(xué)ぶ価値が大いにある」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜