2015年2月9日、中國(guó)?新華社通信によると、韓國(guó)の大學(xué)生の6割弱が海外就職を希望していることが、韓國(guó)現(xiàn)代調(diào)査研究所の調(diào)査で明らかになった。國(guó)內(nèi)の就職難や職場(chǎng)でのプレッシャーに大學(xué)生が悲観的になっていることを示している。

【その他の寫(xiě)真】

同研究所は、韓國(guó)國(guó)內(nèi)の高等教育機(jī)関132校の學(xué)生2361人を?qū)澫螭?、調(diào)査を?qū)g施。國(guó)內(nèi)よりも海外での就職を希望していると答えた學(xué)生は59．3％に上った。

韓國(guó)統(tǒng)計(jì)庁によると、韓國(guó)では昨年、若年層（15?29歳）の失業(yè)率が9％と過(guò)去最悪を記録した。韓國(guó)企業(yè)では殘業(yè)も日常的で、13年の平均労働時(shí)間は週44．6時(shí)間となっている。（翻訳?編集/柳川）