「最も美しい30代女性」にリン?チーリン！バービー?スーは第2位―臺(tái)灣ネット調(diào)査

2007年8月3日、臺(tái)灣のメディアは今年7月にあるインターネットサイトが行なった「最も美しい30代女性は誰(shuí)？」というアンケート調(diào)査の結(jié)果を発表した。

【その他の寫真】

第1位に輝いたのは、トップモデルで人気タレントのリン?チーリン（林志玲）32歳。彼女の母親は「チーリンは普通の娘。ただ仕事熱心なだけです?！工刃︻啢钎偿幞螗?。

今回の選考條件は、30歳前後の女性蕓能人のなかで、外見(jiàn)が美しいだけでなく、プレッシャーに負(fù)けず楽観的で人生を愛(ài)し、勇敢で自分をしっかり持っていることだった。

リン?チーリンに関しては、誰(shuí)もが彼女のEQ（心の知能指數(shù)）が高そうだと評(píng)価。第2位と3位は、バービー?スーとシーディ?スーの姉妹。4位はビビアン?スー、5位から7位まではペース?ウー、ケリー?チャン、ジジ?リョンの順。

最年長(zhǎng)はケリー?チャンの34歳、最年少はシーディ?スーの29歳だった。（翻訳?編集/本郷智子）