「尖閣問(wèn)題は棚上げ」トウ小平氏の音聲公開(kāi)に中國(guó)ネットユーザーが反応、「棚上げの時(shí)期は終わった」「音聲は加工されていないだろうな」

Record China    2015年2月12日(木) 11時(shí)53分

拡大

11日、環(huán)球網(wǎng)は、日本記者クラブが公式ウェブサイトで日本の歴代首相や海外の首脳などによる記者會(huì)見(jiàn)の音聲を公開(kāi)したと伝えた。これに含まれる中國(guó)のトウ小平副総理(當(dāng)時(shí))の尖閣問(wèn)題をめぐる発言に中國(guó)のネットユーザーが反応した。寫(xiě)真は1978年の會(huì)見(jiàn)。

(1 / 2 枚)

2015年2月11日、環(huán)球網(wǎng)は、日本記者クラブが公式ウェブサイトで日本の歴代首相や海外の首脳などによる記者會(huì)見(jiàn)の音聲を公開(kāi)したと伝えた。米國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)として1974年に初來(lái)日したジェラルド?フォード大統(tǒng)領(lǐng)(當(dāng)時(shí))など26人の音聲が公開(kāi)されており、78年に日中平和友好條約の批準(zhǔn)のため來(lái)日した中國(guó)のトウ小平副総理(同)の會(huì)見(jiàn)も含まれる。

その他の寫(xiě)真

トウ副総理は會(huì)見(jiàn)の中で、日中両國(guó)が領(lǐng)有権を主張している尖閣諸島(中國(guó)名は釣魚(yú)島)問(wèn)題について、問(wèn)題の棚上げに言及。これに対し、中國(guó)のネットユーザーは以下のコメントを寄せている。

「聡明なコメントだ。感心する。敏感な問(wèn)題をこんなに簡(jiǎn)単に回避した」

「當(dāng)時(shí)は問(wèn)題を棚上げする時(shí)期。今は解決する時(shí)だ。釣魚(yú)島は中國(guó)のもの」

「トウ副総理はよく言ってくれた。後世の中國(guó)が強(qiáng)くなることを知っていて、その時(shí)に問(wèn)題を解決させようとしたのだ」

「沖縄だって中國(guó)のものだ」

「釣魚(yú)島も沖縄も歴史を調(diào)べれば中國(guó)の領(lǐng)土ということは明白。誰(shuí)も事実を変えられないよ」

「日本を中國(guó)の省にしてしまえばいい」

「石原慎太郎、安倍晉三が両國(guó)の友好関係を妨げている。われわれはただ、積極的に立ち向かうための準(zhǔn)備をするだけだ」

「釣魚(yú)島はもともと中國(guó)のもの。だから問(wèn)題自體存在しない。日本政府の認(rèn)識(shí)は間違っている」

「中國(guó)がどうして空母を造ったのか理解しているのか」

「小日本(日本の蔑稱)に釣魚(yú)島は守れないよ」

「日本がゴネ続けるのであれば、戦力行使あるのみだ」

「公開(kāi)音聲に変な加工はされていないだろうな」

「日本は問(wèn)題を先延ばしにすると、自分たちに不利になると知っているはず。中國(guó)と日本の実力関係は変化が生じているのだから。中國(guó)が米國(guó)以上の力を持つようになれば、釣魚(yú)島なんて小さな問(wèn)題だよ」

「日本は島國(guó)。この現(xiàn)実を直視しなければ。中國(guó)と長(zhǎng)期的な互恵関係を保つようにするのが賢明だよ」(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜