2015年2月9日、捜狐は、「日本で暮らす中國(guó)人女性はどうして帰國(guó)したがらないのか？」と題する記事を掲載した。

【その他の寫真】

記事では、在日中國(guó)人のうち、帰國(guó)したがらない女性は男性に比べて圧倒的に多く、その理由についていくつかの項(xiàng)目を挙げて説明している。

1．中國(guó)では専業(yè)主婦になるのは難しい

ある中國(guó)人女性は、短期の帰國(guó)でも1カ月で耐えられなくなると話す?！缸婴嗓猡耸呈陇蜃鳏毪摔筏皮?、何を買うにも安心できない。野菜は農(nóng)薬を気にして徹底的に洗わなければならない。日本のように、ほとんど洗わないで済むことはあり得ない」という。また、「日本には安くておいしい惣菜がたくさんあり、専業(yè)主婦にとっては非常に便利。中國(guó)では料理を作りたくないときに外食を思いつくが、街中の屋臺(tái)は安心できず、大きなレストランは高い。日本はどこかで適當(dāng)に定食を食べれば済む」のも理由だという。

2．中國(guó)の衛(wèi)生環(huán)境が悪過(guò)ぎる

ある中國(guó)人女性は衛(wèi)生環(huán)境を理由に挙げる。彼女によると、小學(xué)2年生の子どもを連れて帰國(guó)して戻ってきてから、日本の學(xué)校の先生が子どもに中國(guó)と日本のいちばんの違いは何かと尋ねた。すると、子どもは迷うことなく「中國(guó)は汚すぎて、トイレが臭すぎることです」と答えたという。子どもは中國(guó)にいる間、臭すぎるからと公衆(zhòng)トイレを使おうとせず、いつも帰宅するまで我慢するか、ホテルで用を足していたそうだ。

3．中國(guó)でのショッピングはつまらない

ショッピングは女性にとって生活の中で欠かせない要素だ。日本で生活して10年以上になる女性は、東武や西武、マルイ、高島屋などのデパートで、毎年季節(jié)ごとに変わる流行ファッションを見(jiàn)て回るのが一番好きだという。セールの時(shí)期には楽しみも増す。中國(guó)ではネットショッピングが一般的になっている上、買った物は偽物であることがしばしば。日本での生活が長(zhǎng)くなると、中國(guó)での買い物に魅力がなくなるそうだ。

4．中國(guó)では何をするにも人に頼まなければならない

日本で十?dāng)?shù)年生活しているある女性は、中國(guó)では何をするにも人に頼まなければならないことが慣れない點(diǎn)だと話す。女性によると、子どもが進(jìn)學(xué)するときにはコネを使ってあの手この手で頼みこまなければならない。病院で診てもらうのも、お年寄りが介護(hù)施設(shè)に入るのも、頼みこんでやっとできる。子どもの將來(lái)のことを考えると、帰國(guó)するよりそうした面倒のない日本に殘った方がいいと考えているという。

5．日本は離婚女性に適している

40代のある女性は、離婚した後、子どもを引き取って生活している。彼女は、中國(guó)に帰國(guó)するとプレッシャーが増すと話す。両親が男性を紹介してくれても、子どもがいるとわかるとすぐに破談になるが、日本人はこの點(diǎn)は寛容だという?，F(xiàn)在、交際している日本人男性は、子どもがいることを気にせず、結(jié)婚後も子どもを新たにもうけなくていいと話している。そのため、一度は帰國(guó)しようと考えたものの、日本に殘った方がいいと思い直したそうだ。

6．日本の職場(chǎng)の人間関係は簡(jiǎn)単

日本で働くある女性は、日本の職場(chǎng)では同僚や上司との関係が良好で、比較的単純だと話す。彼女は自分自身について、中國(guó)の職場(chǎng)にはなじめないだろうと考えている。たとえば、日本の年越しは年賀狀を送れば済むが、中國(guó)では上司に贈(zèng)り物をするなどの行動(dòng)を起こさなければならない。仕事の環(huán)境の面でも、日本の方がいいという。（翻訳?編集/北田）