2015年2月12日、中國(guó)新聞網(wǎng)は海外メディアの報(bào)道を引用し、建國(guó)記念の日を正確に知らない日本人は80％に上ると伝えた。この情報(bào)が中國(guó)のネットユーザーの間で話題となっている。

【その他の寫(xiě)真】

同データは男女1萬(wàn)人を?qū)澫螭摔筏空{(diào)査で明らかになったもので、「建國(guó)記念の日はいつか？」という質(zhì)問(wèn)に対し、正しく答えた人は20％にとどまった。年齢別では若い人ほど「知らない」と答えた人が多く、高齢者の正答率は44％。安倍晉三首相は建國(guó)記念の日を前に愛(ài)國(guó)心を強(qiáng)調(diào)するメッセージを発したが、多くの日本人がこの祝日を理解していない狀況で、これについて中國(guó)のネットユーザーは中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で以下のようなコメントを寄せている。

「報(bào)道が間違っているんだよ！自分の國(guó)の建國(guó)記念日を知らないってことがある？」

「ビジネスマンはみんな知っているはずだよ。だって休日になるから」

「日本人の上司2人は知らなかった」

「日本には『獨(dú)立した』という歴史がないから、獨(dú)立記念日を持つ國(guó)のような祝賀ムードがないのでは？」

「國(guó)よりも人が大切ってことだよ」

「日本人が未來(lái)に目を向けているってことではないかな。歴史について、それほどのこだわりがないんだよ」

「日本も中國(guó)みたいに大型連休にすれば、建國(guó)記念の日の認(rèn)知度が上がるよ」

「中國(guó)人はみんな中國(guó)の建國(guó)記念日を知っている。問(wèn)題は、中國(guó)人であることを誇りに思う人は多くないということ」（翻訳?編集/野谷）