2015年2月12日午後9時(shí)43分ごろ（現(xiàn)地時(shí)間）、中國(guó)?上海市の米國(guó)総領(lǐng)事館に普通乗用車(chē)が突っ込んだ。人民日?qǐng)?bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

報(bào)道によると、車(chē)は米國(guó)総領(lǐng)事館の付近を走行中、急ハンドルを切り、米國(guó)総領(lǐng)事館の柵に衝突後停止した。衝突により警備していた警察官が軽傷を負(fù)った。車(chē)が衝突後、すぐに警察官が現(xiàn)場(chǎng)に駆け付け、運(yùn)転手の身柄を拘束した。

その後の調(diào)査で、運(yùn)転手は福建省出身の35歳の男とわかった。男は取り調(diào)べに対し、「地元で大きなビジネスを展開(kāi)しており、常に命の危険を感じている。そのため、自分の現(xiàn)狀を重視してほしいと考えていた。杭州から上海に來(lái)ていたが、警察が警備しているのを見(jiàn)かけたため、突っ込んだ」と供述している。男は混亂している様子だったが、初動(dòng)調(diào)査で飲酒運(yùn)転や違法薬物使用の疑いは排除されている。詳しい経緯について當(dāng)局は調(diào)べを進(jìn)めている。（翻訳?編集/內(nèi)山）