韓國(guó)で「整形ショー」に懸念、術(shù)前術(shù)後の比較広告を禁止―韓國(guó)紙

Record China    2015年2月13日(金) 15時(shí)50分

拡大

11日、韓國(guó)保健福祉部は患者保護(hù)や問(wèn)題発生防止のため、美容整形手術(shù)前後の比較寫真を使用した広告の禁止や醫(yī)院の手術(shù)関連設(shè)備の設(shè)置を義務(wù)づけた。寫真は韓國(guó)の整形広告。

(1 / 2 枚)

2015年2月12日、韓國(guó)紙?中央日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)保健福祉部は11日、美容整形手術(shù)に関連する患者保護(hù)や問(wèn)題発生防止のため、手術(shù)前後の比較寫真を使用した広告の禁止や醫(yī)院の手術(shù)関連設(shè)備の設(shè)置などを義務(wù)づけた「患者の権利保護(hù)及び安全管理強(qiáng)化法」を公布した。環(huán)球時(shí)報(bào)(電子版)が伝えた。

その他の寫真

今回の強(qiáng)化法の公布により、美容整形に関連するさまざまな広告やテレビ番組が禁止される。具體的には、手術(shù)前後の寫真を使用した広告や、蕓能人などの寫真?イメージを使用した広告、患者の術(shù)後手記?感想を使用した広告などが全面的に禁止される。これによって、地下鉄駅構(gòu)內(nèi)などを覆い盡くしている術(shù)前?術(shù)後の比較広告もすべて撤去されることになる。テレビに関しては、明確な醫(yī)學(xué)的根拠が提供されない、いわゆる「醫(yī)療ショー」のような治療法の紹介が禁止される。

また、強(qiáng)化法は「患者が手術(shù)の同意書に署名する際、醫(yī)院側(cè)は手術(shù)に參加する醫(yī)師の氏名、専門だけでなく、手術(shù)を行う予定だった醫(yī)師と実際に手術(shù)する醫(yī)師が同一人物であることを明確に示さなければならない」と定めている。

さらに、これから手術(shù)を受ける患者に関して、心理的に醫(yī)院からの申し出を斷りにくい狀況にあることの悪用を防止するため、「同意書の中に、患者の手術(shù)前後の寫真の公表に対する同意など、醫(yī)院側(cè)の宣伝のための語(yǔ)句を出現(xiàn)させてはならない」としている。

このほかにも、強(qiáng)化法は代理手術(shù)を防止するため、醫(yī)師が3人以上在籍する醫(yī)院?診療所の手術(shù)室內(nèi)に監(jiān)視用ビデオの設(shè)置を求めている。また、全身麻酔手術(shù)を行う醫(yī)院?診療所については、規(guī)模の大小にかかわらず、人工呼吸器や停電時(shí)のための緊急電源供給裝置、麻酔中の患者の狀態(tài)を記録する心電図とパルスオキシメーターの設(shè)置などを義務(wù)づけている。

保健福祉部は、これらの対策を確実に実施するため、醫(yī)療法の改定も視野に入れているという。(翻訳?編集/秋田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜