大韓航空「ナッツ姫」、懲役1年の実刑判決を不服として控訴=「飛行機(jī)のトイレ掃除をさせればいい」「アメリカで起きた事件なのに…」―米國(guó)ネット

Record China    2015年2月14日(土) 11時(shí)15分

拡大

13日、米AP通信の報(bào)道によると、大韓航空前副社長(zhǎng)の趙顕娥(チョ?ヒョナ)被告が、搭乗した自社機(jī)內(nèi)のサービスに不満を持ち旅客機(jī)を引き返させた事件で、韓國(guó)?ソウル西部地裁は懲役1年の実刑判決を言い渡したが、趙被告は判決を不服として控訴した。

(1 / 2 枚)

2015年2月13日、米AP通信の報(bào)道によると、大韓航空前副社長(zhǎng)の趙顕娥(チョ?ヒョナ)被告が、搭乗した自社機(jī)內(nèi)のサービスに不満を持ち旅客機(jī)を引き返させた事件で、韓國(guó)?ソウル西部地裁は懲役1年の実刑判決を言い渡したが、趙被告は判決を不服として控訴した。

その他の寫(xiě)真

報(bào)道によると、趙被告は昨年12月、搭乗した自社機(jī)內(nèi)での客室乗務(wù)員のナッツのサービスの仕方に腹を立てて暴言を浴びせ、旅客機(jī)を引き返させてサービス責(zé)任者を旅客機(jī)から降ろさせた。12日に行われた公判で、ソウル西部地裁は趙被告に対して懲役1年の実刑判決を言い渡した。趙被告は13日、この判決を不服として控訴した。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「裕福な人間は厄介だ」

「趙被告は、裕福で甘やかされて育ち、言動(dòng)を制限されることもない傲慢な女性の代名詞だ。刑務(wù)所に送り込んで、そこに留めておくべきだ」

「エコノミークラスの真ん中の座席に一生、座らせるという刑罰はどうだろう?」

「彼女には警鐘が必要だ。1000時(shí)間の下働きなどの社會(huì)奉仕活動(dòng)をさせるべきだ」

「飛行機(jī)のトイレ掃除を3年間させればいい」

「この事件はニューヨークのジョン?F?ケネデ??崭郅瞧黏郡猡韦?、彼女はハイジャックをしたようなものだ。なぜ、アメリカはこの事件に対して何もしないんだ?」(翻訳?編集/蘆田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜