2015年2月14日、RFI中國語版は記事「人民解放軍、昇進に體重規(guī)制」を掲載した。

【その他の寫真】

中國人民解放軍は先日、「軍事體育訓練改革発展綱要（15?20年）」を発表した。人民解放軍の軍事訓練近代化を定めた內(nèi)容。「體重目標達成率95％」「體重目標強制達成制度を?qū)毪窌N進と関連づける」とあり、ダイエットが重要な柱となっている。

先日、米ランド研究所が人民解放軍に関する報告書を発表したが、貧弱な指揮系統(tǒng)と並んで兵士の能力不足が弱點だと指摘されている。また中國のネットで話題となったのが毛沢東の孫、毛新宇（マオ?シンユー）將軍。でっぷりと太ったダルマのような體つきだが、今後は昇進できないのだろうかなどとネットユーザーは皮肉っている。（翻訳?編集/