2015年2月14日、昨年大ブレークした男子競泳の寧澤濤（ニン?ザータオ）選手が、「中國版紅白」に出演しないことが明らかになった。ファンからは落膽の聲が聞かれている。網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

寧選手は昨年の仁川アジア大會(huì)で4つの金メダルを獲得し、一躍注目された。精悍な顔立ちのイケメンぶりも手伝い、女性人気が急上昇。韓國の新體操界のアイドル、ソン?ヨンジェ選手が「カッコいい」と絶賛したことでも話題になった。

國営報(bào)道?中央テレビ（CCTV）が舊正月大みそかに放送する「春節(jié)晩會(huì)」では、寧選手も出演し、初めて歌を披露する予定だった。だが放送を4日後に控えた14日、出演がなくなったことが明らかに。番組側(cè)では時(shí)間枠の調(diào)整を理由としているが、一緒にパフォーマンスを披露する予定だった韓國の男性ユニットの華人メンバーの、事務(wù)所との訴訟問題が最大の原因と思われる。

出演の取り消しについて、葉瑾（イエ?ジン）コーチは「解放された」と、安堵した様子で語っている。今回の出演は寧選手にとって「命令」だったようで、リハーサルや北京への往復(fù)で練習(xí)に大きな影響が出ていた?，F(xiàn)役アスリートの出演は、09年以來6年ぶりのことで、そのプレッシャーも大きかったようだ。

急な発表にファンからは、「楽しみがなくなった」「番組を見る気がしない」と落膽の聲が多く聞かれている。（翻訳?編集/Mathilda）