2015年2月15日、環(huán)球網(wǎng)は記事「柯文哲臺(tái)北市長(zhǎng)が失言＝30歳女性の未婚率が30％を超えると社會(huì)が不安定に」を掲載した。

【その他の寫真】

15日付臺(tái)灣紙?中國(guó)時(shí)報(bào)によると、柯文哲臺(tái)北市長(zhǎng)は13日にあるイベントに出席した際、「30歳時(shí)點(diǎn)で女性の未婚率が30％に達(dá)している國(guó)では社會(huì)が不安定になり、國(guó)家安全の危機(jī)につながる」と発言した。この“失言”が注目を集めている。臺(tái)灣大學(xué)法律學(xué)部の李茂生教授がSNSに「そこまで言うなら“不婚罪”でも制定すればいい。違反者は死刑だ」などとジョークを書き込むなど反響を呼んでいる。

柯文哲臺(tái)北市長(zhǎng)は元醫(yī)師。政治は素人だが、むしろ既存の政黨政治とは異なる新たな潮流を生み出してくれると期待を集め臺(tái)北市長(zhǎng)に當(dāng)選した。一方で歯に衣著せぬ発言から失言を連発、たびたび“炎上”騒ぎを起こしている。（翻訳?編集/