2015年2月15日、ロイターは、ドイツで昨年9月に行われた展示會(huì)を前にサムスンの洗濯機(jī)を破壊した罪で、LG電子のチョ?ソンジン家電部門社長(zhǎng)ほか幹部2名が在宅起訴されたと報(bào)じた。16日付で環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

昨年9月、ドイツのサムスン販売店で洗濯機(jī)4臺(tái)を破壊したとしてサムスンがLG家電部門のチョ氏らを告訴した。ドイツ裁判所の調(diào)停段階ではLG側(cè)は洗濯機(jī)を不注意で壊したとして賠償に同意したものの、サムスン製品の品質(zhì)を嘲笑するような態(tài)度をとったことでサムスンは告訴に踏み切ったものとみられる。

チョ氏の弁護(hù)士は「世界的に名の知れた會(huì)社の幹部が、ライバル社の社員がいる場(chǎng)で故意に洗濯機(jī)を破壊したということを示す十分な証拠を提示できるのか疑問」と述べている。

ライバル関係にあるサムスンとLGはこのほかにも、LGディスプレーの技術(shù)をサムスンディスプレーの社員らが不正に取得したとして、15日に韓國(guó)地検が起訴している。（翻訳?編集/谷）