日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農(nóng)政局職員を飲酒運転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強(qiáng)硬姿勢トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動にも注目 01-21 20:43

宮崎駿氏「やめた方がいい」、フランスの風(fēng)刺畫問題で持論=「まさに私が言いたかったこと!」「理想主義では世界は救えない」―中國ネット

Record China    2015年2月17日(火) 13時3分

拡大

16日、日本のアニメーション映畫監(jiān)督?宮崎駿氏が風(fēng)刺畫問題で持論を述べ、中國のネットユーザーが注目している。寫真は宮崎駿氏。

(1 / 2 枚)

2015年2月16日、日本のアニメーション映畫監(jiān)督?宮崎駿氏が風(fēng)刺畫問題で持論を述べ、中國のネットユーザーが注目している。

その他の寫真

宗教的な風(fēng)刺畫を掲載したフランスの週刊紙「シャルリー?エブド」が、過激派組織に襲撃された問題について、宮崎氏は16日に放送されたラジオ番組の中で「風(fēng)刺畫はまずもって自國の政治家に対してやるべきであって、他國の政治家に対してやるのはうさんくさくなるだけです」と指摘した上で、「異質(zhì)の文明に対して、人が崇拝しているものをカリカチュア(風(fēng)刺畫)の対象にするのは、僕は間違いだと思う。それはやめた方がいいと思いますよ」と述べた。

これに対して、宮崎氏のファンも多い中國のネットユーザーからは、以下のようなコメントが寄せられた。

「宮崎さんに、いいね!」

「そうさ。だから宮崎駿は、日本政府を皮肉るんだ」

「異なる文化の表現(xiàn)方法も尊重すべきだ。フランス文化とは批判と風(fēng)刺を得意としている」

「フランスの風(fēng)刺文化を尊重してきた結(jié)果が、あの襲撃事件じゃないのか」

「まさに私が言いたかったことだ。いたずらに宗教指導(dǎo)者を茶化すのは恥知らず。もし誰かが孔子を茶化したら、みんな分かるだろう」

「イスラム教徒は(風(fēng)刺畫が)気に入らないなら、風(fēng)刺畫を描いて応戦すればいい」

「(宮崎氏への反対意見に対して)宮崎さんが言っているのは文明。文明のほかに批判や風(fēng)刺できるものがないというのか?頭動かして考えてみろよ」

「宮崎駿は大好き。だが、理想主義では世界は救えない」

「風(fēng)刺も他國が崇拝する文明だ。どうして仏教やキリスト教の風(fēng)刺はよくて、イスラム教だと人が殺されるんだ?」

「人と人との間には尊重が必要。尊重がなければ恨みが生まれやすい」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜