Record China 2015年2月17日(火) 13時3分
拡大
16日、日本のアニメーション映畫監(jiān)督?宮崎駿氏が風(fēng)刺畫問題で持論を述べ、中國のネットユーザーが注目している。寫真は宮崎駿氏。
(1 / 2 枚)
2015年2月16日、日本のアニメーション映畫監(jiān)督?宮崎駿氏が風(fēng)刺畫問題で持論を述べ、中國のネットユーザーが注目している。
【その他の寫真】
宗教的な風(fēng)刺畫を掲載したフランスの週刊紙「シャルリー?エブド」が、過激派組織に襲撃された問題について、宮崎氏は16日に放送されたラジオ番組の中で「風(fēng)刺畫はまずもって自國の政治家に対してやるべきであって、他國の政治家に対してやるのはうさんくさくなるだけです」と指摘した上で、「異質(zhì)の文明に対して、人が崇拝しているものをカリカチュア(風(fēng)刺畫)の対象にするのは、僕は間違いだと思う。それはやめた方がいいと思いますよ」と述べた。
これに対して、宮崎氏のファンも多い中國のネットユーザーからは、以下のようなコメントが寄せられた。
「宮崎さんに、いいね!」
「そうさ。だから宮崎駿は、日本政府を皮肉るんだ」
「異なる文化の表現(xiàn)方法も尊重すべきだ。フランス文化とは批判と風(fēng)刺を得意としている」
「フランスの風(fēng)刺文化を尊重してきた結(jié)果が、あの襲撃事件じゃないのか」
「まさに私が言いたかったことだ。いたずらに宗教指導(dǎo)者を茶化すのは恥知らず。もし誰かが孔子を茶化したら、みんな分かるだろう」
「イスラム教徒は(風(fēng)刺畫が)気に入らないなら、風(fēng)刺畫を描いて応戦すればいい」
「(宮崎氏への反対意見に対して)宮崎さんが言っているのは文明。文明のほかに批判や風(fēng)刺できるものがないというのか?頭動かして考えてみろよ」
「宮崎駿は大好き。だが、理想主義では世界は救えない」
「風(fēng)刺も他國が崇拝する文明だ。どうして仏教やキリスト教の風(fēng)刺はよくて、イスラム教だと人が殺されるんだ?」
「人と人との間には尊重が必要。尊重がなければ恨みが生まれやすい」(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/2/4
2015/1/28
2015/1/21
2015/1/17
2015/1/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る