2015年2月17日、米ABCの報(bào)道によると、昨年、ドイツの家電店に展示されていたサムスン電子の洗濯機(jī)を壊したとして、韓國のLG電子の趙成珍（チョ?ソンジン）社長らが在宅起訴された。

【その他の寫真】

ABCが16日に報(bào)じたところによると、LG電子の趙社長ら3人は、昨年9月にドイツの家電店に展示されていた、ライバル企業(yè)のサムスン電子の洗濯機(jī)數(shù)臺(tái)の扉の部分を壊したとして在宅起訴された。趙社長らは洗濯機(jī)の扉の開き具合を調(diào)べていただけで壊すつもりはなかったと主張していたが、韓國地検は意図的に壊したことに疑いはないとして趙社長らを起訴した。

「ナッツ騒動(dòng)の次は洗濯機(jī)騒動(dòng)か」

「洗濯機(jī)の扉を叩いただけで壊れたのだとしたら、サムスン製品の品質(zhì)に問題があるんじゃないのか？昔のアメリカ製の洗濯機(jī)は50年以上も使えたんだ！」

「LGの社長たちを、乾燥機(jī)の評価を捏造している容疑でも起訴してほしい。洗濯物がきちんと乾かない乾燥機(jī)に、最高評価が付いている」

「こんなことで騒いでいる國のすぐ北側(cè)では、ぼろをまとった人々が飢えのために命を落としている。世界はどうかしているな」

「まったくばかばかしい事件だ。どこの製品が良いかそうでないかは、消費(fèi)者が知っていることだ」（翻訳?編集/蘆田）