2015年2月18日、香港の俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）が、10年ぶりに「中國(guó)の紅白」に出演予定。舊正月はまな娘と過(guò)ごすことを語(yǔ)った。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

舊正月大みそかを迎える18日夜、國(guó)営の中國(guó)中央テレビ（CCTV）では毎年恒例の國(guó)民的番組「春節(jié)晩會(huì)」を放送予定。この「中國(guó)の紅白」に今年は、アンディ?ラウが10年ぶりに出演し、歌を披露する。

CCTVが番組直前に獨(dú)占インタビューでアンディを直撃。今年の舊正月について聞かれると、「番組が終了したら家に飛んで帰り、娘と過(guò)ごす」とコメントした。アンディは08年、20年以上にわたり戀人だったキャロル?チュー（朱麗倩）さんと結(jié)婚し、12年5月には長(zhǎng)女ハンナちゃんが誕生。50歳にして初めてパパになった。2歳半になる娘について、普段は積極的に話さないため、父親の顔をのぞかせる貴重なコメントとなった。

「春節(jié)晩會(huì)」ではアンディの最新主演映畫(huà)「失孤」の主題歌で、里帰りの心情を細(xì)やかに描いた楽曲「回家的路」を披露する予定。アンディによると実家の両親も高齢のため、最近では恥ずかしいながらも頻繁に「愛(ài)している」と聲を掛け、ハグするようにしているという。（翻訳?編集/Mathilda）