2015年2月18日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、ドイツの家電店に展示されていたサムスン電子の洗濯機(jī)を壊したとして、韓國(guó)のLG電子の趙成珍（チョ?ソンジン）社長(zhǎng)らが在宅起訴された事件について、裁判が始まる前にもかかわらず、両者の間で激しい戦いが繰り広げられているという。

【その他の寫(xiě)真】

LG電子は16日、事件當(dāng)時(shí)の監(jiān)視カメラ映像をYouTubeに公開(kāi)し、「趙社長(zhǎng)は通常の製品テストを行っただけ。近くにはサムスンの社員もいたが、特に問(wèn)題視しなかった」と主張した。

これに対し、サムスン電子は17日、自社のブログに「洗濯機(jī)破損動(dòng)畫(huà)に関する立場(chǎng)」と題する文章を掲載し、「映像は、展示ブースの擔(dān)當(dāng)者が現(xiàn)場(chǎng)を見(jiàn)ていたかのように編集されている。事件當(dāng)時(shí)、サムスンの社員は別の場(chǎng)所にいた」と反論。また、「検察が『故意による破損』と判斷して起訴したにもかかわらず、監(jiān)視カメラの映像を編集して反論するLG電子の行為は理解できない。正確な事実を説明するべきだと判斷した」と述べた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「動(dòng)畫(huà)を見(jiàn)れば見(jiàn)るほど、LGが笑えてくる」

「動(dòng)畫(huà)で確認(rèn)する限り、自然な動(dòng)きではないね」

「趙社長(zhǎng)にけがを負(fù)わせたと怒らないLGは良心的！」

「サムスンが編集されていないものを公開(kāi)すればいいのでは？」

「サムスンは謙遜という言葉を知るべき。國(guó)民が作った企業(yè)なのに生意気過(guò)ぎる」

「サムスンの製品は信用できない。告訴を取り下げて消費(fèi)者に謝罪しろ！」

「わざと力を加えた…いや、洗濯機(jī)の上に乗って跳ねたとしても、1人分の重さで壊れる洗濯機(jī)ってどうなの？」

「強(qiáng)く押しただけで壊れる洗濯機(jī)を10萬(wàn)円で買(mǎi)いたくない」

「韓國(guó)を代表する企業(yè)同士なのに、レベルが低過(guò)ぎる」

「みっともない爭(zhēng)いだ。冷靜になって、お互いにプラスになるような解決を目指してほしい」（翻訳?編集/堂本）