Record China 2015年2月22日(日) 8時(shí)7分
拡大
19日、中國(guó)紙?羊城晩報(bào)によると、中國(guó)のモバイルソーシャルネットワーク?陌陌は「春節(jié)」に関するアンケートを?qū)g施。35歳以上が時(shí)間も気力も財(cái)力も家族に費(fèi)やす傾向にあるという。寫真はお年玉袋。
(1 / 2 枚)
2015年2月19日、中國(guó)紙?羊城晩報(bào)によると、中國(guó)のモバイルソーシャルネットワーク?陌陌(Momo)は4萬(wàn)人近いユーザーに対し、「春節(jié)(舊正月)」に関するアンケートを?qū)g施。舊正月に、旅行をする若者が多いのに対して、35歳以上は時(shí)間も気力も財(cái)力も家庭に費(fèi)やす傾向にあるという結(jié)果になった。
【その他の寫真】
「舊正月の過(guò)ごし方」に関して、中國(guó)の伝統(tǒng)的なスタイルである「帰郷し両親と共に過(guò)ごす」と回答したのは73%、新しいスタイルの「旅行先で舊正月を過(guò)ごす」と回答したのは5.38%だった。うち、後者の回答の59.9%が18?25歳で、35歳以上は5.37%にとどまった。
「舊正月の消費(fèi)の內(nèi)訳」に関して、35歳以上の場(chǎng)合、消費(fèi)全體の73%を家族への贈(zèng)り物やお年玉に充て、自分のために使うのは4.5%という結(jié)果になった。一方で、18歳以下の場(chǎng)合、自分自身のための消費(fèi)が54.5%を占めた。また、18歳以下は舊正月に関し、55%が「楽しみ、うれしい」と回答したのに対し、35歳以上の44.7%が「嫌だ、疲れる」と回答した。
「舊正月で煩わしいこと」の上位3位は、「ボーナスが少ない(中國(guó)では一般的に舊正月前にボーナスを支給)」が37.2%、「故郷の親戚の質(zhì)問(wèn)攻めに遭う」が33.9%、「帰省のチケットが入手困難で、混み合う」が24%となった。また、「親戚からの煩わしい質(zhì)問(wèn)」の上位3位は、「毎月の給料」が52%、「戀人の有無(wú)」が47.2%、「マイホームの購(gòu)入時(shí)期」が26.9%となった。(翻訳?編集/霧島)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2015/2/20
2015/2/19
2015/2/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る