Record China 2015年2月24日(火) 8時(shí)4分
拡大
23日、米紙ワシントン?ポストは、日本を訪れる中國人観光客の目的はすしや買い物だけでなく、新鮮な空気も理由であると報(bào)じた。寫真は札幌。
(1 / 2 枚)
2015年2月23日、米紙ワシントン?ポストは、日本を訪れる中國人観光客の目的はすしや買い物だけでなく、新鮮な空気も理由であると報(bào)じた。
【その他の寫真】
ワシントン?ポストは20日、日本を訪れる中國人観光客の目的はすしや買い物だけでなく、新鮮な空気も理由であると報(bào)じた。報(bào)道によると、北海道を訪れた中國人観光客は「青い空と澄んだ空気は素晴らしい。中國にはないものだ」と述べている。記事では、北海道に到著した中國人観光客はまず深呼吸して「やっと呼吸ができる!」と感想を述べるといったエピソードも紹介している。
一方で、中國人観光客が騒がしく、他人への配慮に欠けていることに対する苦情があることも伝えている。札幌で中國人観光客のためのボランティア活動(dòng)を行っている女性は、「中國人観光客は、パンフレットなど無料のものがあると聞くと、できる限りたくさん持ち帰ろうとする」と語っているほか、「電車の中で子供たちに靴を履いたまま座席の上に上がらせるので、周りの日本人が靴を脫がせることもある」と述べている。こうした悪評(píng)を受けて、習(xí)近平(シー?ジンピン)國家主席は昨年、海外旅行する中國人にマナー改善を呼びかけたという。
この報(bào)道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。
「中國人は日本を中國のように汚くしたいんだろう。それが中國が考えている日本に対する戦爭(zhēng)計(jì)畫だ」
「中國人観光客が日本に押し寄せることは、第二次世界大戦に対する日本への罰なんだ。これも一種の拷問だ」
「私の経験から言えば、中國人観光客のマナーはこの記事に書かれている通りひどいものだ。列に割り込むし、所構(gòu)わずゴミを捨てるし、とても騒がしい」
「彼らが日本を汚染しようとしているのか。なんてことだ!」
「見苦しいアメリカ人観光客というのは、世界ではもう取沙汰されなくなったということだね」(翻訳?編集/蘆田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/2/23
2015/2/20
2015/2/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る