2015年2月24日、米ニュースサイト、ビジネス?インサイダー（Business Insider）中國(guó)語サイトは、韓國(guó)メディアの報(bào)道を引用し、米?アップルが韓國(guó)?サムスンからチップやバッテリーの技術(shù)者の引き抜きを行っていると伝えた。

【その他の寫真】

韓國(guó)時(shí)報(bào)によると、匿名希望のサムスン役員は、「アップルはサムスンの技術(shù)者に対し、サムスンより手厚い報(bào)酬と良好な業(yè)務(wù)環(huán)境を約束している」と語っている。アップルの引き抜きが取りざたされたのは今回が初めてではなく、先日米國(guó)の電気自動(dòng)車向け電池メーカー?A123システムズは、アップルが同社と競(jìng)爭(zhēng)するために技術(shù)者を引き抜き、同社のプロジェクトを事実上つぶそうとしているとして訴訟を起こしている。

サムスンでの引き抜きに関して報(bào)道では、「サムスンの技術(shù)者は、新しいiPhoneとiPadのバッテリーの性能向上に盡力するだろう」と分析している。（翻訳?編集/內(nèi)山）