2015年3月1日、韓國メディアによると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は1日、「3?1獨(dú)立運(yùn)動(dòng)」の記念式典で演説し、日本に対し、「勇気を持ち、歴史の真実を認(rèn)めよう」と促した上で、「韓國とより成熟した未來50年のパートナーになり、新しい歴史を共に積み重ねていくべきだ」と語った。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

樸大統(tǒng)領(lǐng)の発言は、日本の政治指導(dǎo)者に歴史観を改めるよう促すものであると同時(shí)に、國交正?；?0周年に當(dāng)たる日韓関係に新しい転機(jī)の到來を期待するものでもある。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は、慰安婦問題について「必ず解決すべき歴史的課題」と強(qiáng)調(diào)し、「今年はすでに2人の元慰安婦が世を去った。元慰安婦の平均年齢は90歳近くになっている。元慰安婦の名譽(yù)を回復(fù)させられる時(shí)間もあまり殘っていない」と述べた。

3?1獨(dú)立運(yùn)動(dòng)は、日本の植民統(tǒng)治下にあった朝鮮各地で1919年3月1日に始まった全土的な民族解放運(yùn)動(dòng)。（翻訳?編集/柳川）