韓國(guó)ネットで日本のコンビニスイーツが話題に!「殘りの人生、デザートはこれだけでもいい」「韓國(guó)でパクリ商品を見(jiàn)かけた」

Record China    2015年3月2日(月) 12時(shí)27分

拡大

1日、韓國(guó)でローソンの「Uchi Cafe SWEETSプレミアムロールケーキ」を食べた韓國(guó)人観光客のブログ投稿が相次いでいる。日本のコンビニエンスストアのクオリティーの高さに韓國(guó)人ネットユーザーが興味を示し、コメントを寄せている。

(1 / 5 枚)

2015年3月1日、韓國(guó)で最近、日本のローソンで販売されている「Uchi Cafe SWEETSプレミアムロールケーキ」を食べた韓國(guó)人観光客のブログ投稿が相次いでいる。日本のコンビニエンスストアのクオリティーの高さに韓國(guó)人ネットユーザーが興味を示し、コメントを寄せている。

その他の寫(xiě)真

韓國(guó)では以前より大阪のパティスリーモンシェールの「堂島ロール」がタレントなどの間で大絶賛され、韓國(guó)でも出店されるなど、日本のロールケーキに対する評(píng)価は高かった。日本の友人などから昨今のコンビニエンスストアのロールケーキブームを知らされた韓國(guó)人が、日本に來(lái)た際にローソンのプレミアムロールケーキを購(gòu)入し、そのおいしさについて紹介している。素材にこだわった高級(jí)感あるロールケーキを1切れずつ包裝した手軽さと、スプーンですくって食べるという新鮮さが韓國(guó)人にも受けているようだ。

韓國(guó)のネットユーザーは次のような反応を示している。

「私もローソンに行きたい」

「日本でいろいろ食べてみたけど、ローソンのロールケーキが一番おいしかった」

「韓國(guó)からローソンが撤退してしまったのは殘念」

「韓國(guó)ではいつになれば、コンビニでこんなにおいしいケーキを気軽に買(mǎi)えるのだろう」

「日本のコンビニはお寶満載だね」

「日本のコンビニはスーパーにも劣らない品ぞろえ」

「スプーンまで付けてくれるのね」

「殘りの人生、デザートはこのロールケーキだけでもいい」

「ホテルに帰る時(shí)、また買(mǎi)っちゃった」

「クリームをすくって食べるスタイルが新鮮」

「要冷蔵だからおみやげにたくさん買(mǎi)えなくて殘念」

「韓國(guó)のコンビニで、パクリ商品を見(jiàn)かけた」(翻訳?編集/山田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜