2015年3月2日、中國新聞社によると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は1日、日本による植民地支配下の朝鮮半島で起きた最大規(guī)模の反日獨(dú)立運(yùn)動「三?一運(yùn)動」を記念する式典の演説で、日本政府に対し、慰安婦や教科書など歴史問題における態(tài)度を変えるよう再三にわたって呼びかけた。

【その他の寫真】

日本メディアによると、大統(tǒng)領(lǐng)の口調(diào)は穏やかだったが、態(tài)度には要求に対する強(qiáng)い意志が感じられたという。日本政府は特にコメントしていない。日韓関係が「悪化も好転もしない」安定的な低空飛行狀態(tài)にあることを改めて示す形となった。

樸大統(tǒng)領(lǐng)は日韓の「同質(zhì)性」について語り始め、雙方が「共通の価値観を持つ重要な隣國同士」であることを強(qiáng)調(diào)した。しかし、安倍晉三首相が2月中旬に行った施政方針演説では「共通の価値観を持った國」に韓國は含まれていなかった。

日本側(cè)にとって樸大統(tǒng)領(lǐng)の演説內(nèi)容は「想定內(nèi)」だったとみられる。安倍政権は日韓首脳會談で「いかなる前提條件も設(shè)けず、率直な対話」を呼びかける見通しだ。（翻訳?編集/大宮）