2015年3月2日、米ABCの報(bào)道によると、北朝鮮が日本海に短距離弾道ミサイル2発を発射したことが明らかになった。この報(bào)道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

【その他の寫真】

ABCは2日、北朝鮮が日本海に短距離弾道ミサイル2発を発射したと報(bào)じた。同日に開始される米韓合同軍事演習(xí)に反発したものとみられている。北朝鮮はこれまでにも、米韓合同軍事演習(xí)を中止するよう繰り返し求めてきている。

この報(bào)道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「金正恩氏は、『イスラム國』やロシア、ウクライナがメディアの注目を集めていることに腹を立てているのだろう」

「“みんな、ここにいる僕のことを見てくれ！”ということか」

「友達(dá)のデニス?ロッドマンに合図を送ろうとしたんだな」

「海にミサイルを発射しただって？クジラに宣戦布告したのか？」

「金正恩氏に対して海が何をしたというんだ」

「北朝鮮のニュースは、世界にとって緊張を和らげるコミカルなシーンだな」

「毎シーズン行われる恒例行事のようなものだね」（翻訳?編集/蘆田）