2015年3月1日、臺(tái)灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が、最新映畫(huà)「北京?紐約」の北京プレミアに出席した。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

リン?チーリンと中國(guó)の俳優(yōu)リウ?イエ（劉[火華]）、カナダ人俳優(yōu)リチャード?デ?クラークが出演するラブロマンス作品。ウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）作品で知られるクリストファー?ドイルが撮影を手掛けているため、映畫(huà)ではリン?チーリンの美しさが倍増した姿が期待されている。

今月6日からの公開(kāi)を控え、1日に北京プレミアを開(kāi)催?！概瘛工冉B介されたリン?チーリンは、「実際は女神には程遠(yuǎn)い」と語(yǔ)ってやんわり否定した。映畫(huà)では北京とニューヨークを舞臺(tái)に、2人の男性に愛(ài)される女性を演じたが、「私自身は同時(shí)に2人と戀愛(ài)するのは無(wú)理」と語(yǔ)っている。

リチャード?デ?クラークは、「チーリンを愛(ài)するのは簡(jiǎn)単。彼女をひと目見(jiàn)たら戀に落ちてしまう」とリップサービスもたっぷり。撮影初日に氷點(diǎn)下の極寒の中、チーリンがためらいなく川の水に足を入れたことが、何よりも印象深いと語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）