「日本に行ったときは本當に驚かされた」「歴史を除けば、日本には好感しかない」=掲載された日本の寫真に感慨―中國ネット

Record China    2015年3月4日(水) 3時22分

拡大

2日、中國版ツイッター?微博に、「日本の環(huán)境」と題する書き込みが登場し、話題になっている。寫真は成田空港。

(1 / 2 枚)

2015年3月2日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に、「日本の環(huán)境」と題する書き込みが登場し、話題になっている。

その他の寫真

書き込みの主は、中國政法大學法學院の何兵(ハー?ビン)副院長。日本で撮影した複數(shù)の寫真を掲載し、青空をバックにした成田空港の駐車場の寫真には「紙くず一つ探すのも難しい」、中心部に向かう途中の道路の寫真には「田んぼ以外に、黃土は見當たらない」、地下鉄駅構內(nèi)の寫真には「地面が室內(nèi)のように清潔」とコメントしている。

この書き込みに、ほかのネットユーザーからは日本を稱賛するたくさんのコメントが寄せられた。

「文明レベルが高い」

「さすがはアジアの光」

「みんな自発的に取り組んでいる。文明的な國家だ」

「歴史に対する態(tài)度を除いて、日本には好感しかない」

「日本は嫌いだけど、これに関しては學ぶべきだと言うほかない」

「中國では日本が不景気だと言われるが、これ以上良かったら天國だ。米國よりよっぽどいい」

「いつまでもそんなにきれいには保てないよ。中國人が大挙して押し寄せるからね」

「日本人は震災で津波が來た後、體育館に集まって、はいつくばって床を拭いていた。われわれは地震後もテントの中でマージャン」

「私が日本にいた1週間、地面にはごみが一切落ちていなかった。確かに日本の環(huán)境には感嘆してしまう。一部の中國人のように、ごみ箱が目の前にあるのに、ごみを地面に投げ捨てるようなことはない。ハード面では日本を超えているところもあるが、國民の素養(yǎng)の差は歴然。納得できないというやつは、まず日本に行ってから発言してくれ」

「これは本當だ。私は日本に旅行に行ったとき、本當に驚かされた。街はとってもきれいで、人は禮儀正しく、靜かだった。豪州に行った時も、これほどまでには驚かなかった」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜