2015年3月4日、日本外務(wù)省がウェブサイトで公開している各國の「基礎(chǔ)データ」で、韓國に関する記述に変化が見られたことに中國ネットユーザーが注目している。

【その他の寫真】

日本メディアの報(bào)道によると、同サイトでは韓國について「韓國は我が國と自由と民主主義、市場経済等の基本的価値を共有する重要な隣國であり、近年、両國の関係は一層の深みと広がりを見せている」と紹介していたが、今月2日には「韓國は我が國にとって最も重要な隣國であり、近年、両國の関係は一層の深みと広がりを見せている」と更新し、「基本的価値を共有する」という表現(xiàn)がなくなっていた。

これについて、中國のネット上にはさまざまな意見が寄せられた。

「韓國に対する風(fēng)當(dāng)たりが強(qiáng)くなれば、『自由と民主主義、市場経済等の基本的価値を共有する』という表現(xiàn)は日本の足かせにしかならない」

「日本の記述の更新は韓國の民主を否定し、中國と一緒くたにしているとみる意見があるが、日本は韓國が中國に寄り添うことを願(yuàn)っていると思う。米國の威を借りて日本を攻撃する韓國に日本も我慢の限界のはず。韓國が中國に寄り添えば米國の反感を買い、米國の保護(hù)を失う。そうすれば日本は日韓問題について米國の存在を気にしなくて済むからだ」

「韓國に資源は？科學(xué)技術(shù)の研究能力は？そう、韓國には何もないのだ。完全に米國に頼って生存している國。米國の保護(hù)がなければまともな外交ルートすら持っていない」

「韓國はどうあがいても半人前の民主國家に過ぎない」

「『最も重要な』という文字も消した方がいい。韓國の価値観は多くの國が受け入れられない」（翻訳?編集/內(nèi)山）