2015年3月3日、日本のコンビニは商品を販売しているだけでなく、金融機関や郵便局の役割を擔(dān)うなどさまざまなサービスを展開し、庶民にとってはなくてはならない存在。では、韓國のコンビニにはどんなサービスがあるのだろうか。3日、「あなたの知らない韓國のコンビニ」と題した記事が中國のネット上に掲載された。

【その他の寫真】

韓國ではセブン?イレブンが大きなシェアを占めており、ATMなど日本と同じサービスがある一方で、寶くじやICカードの購入もできる。電車やバスに乗る際に便利なICカードは駅だけでなくコンビニでも購入やチャージができる。

さらに、韓國のコンビニでは攜帯電話の充電サービスも提供している。日本のコンビニでは充電器は販売しているが、直接充電できるサービスはなじみがない。韓國ではコンビニで1000ウォン（約110円）払えば30分ほどで電池をフル充電できるのだ。（翻訳?編集/內(nèi)山）