2015年3月4日、日本外務(wù)省がウェブサイトで公開している各國の「基礎(chǔ)データ」で、韓國に関する記述に変化が見られたことに韓國外交部関係者は日本側(cè)に説明を求めた。韓國?聯(lián)合ニュースを引用し、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

今月2日に更新された外務(wù)省の韓國の「基礎(chǔ)データ」では、「基本的価値を共有する」の記述が削除されている。外務(wù)省の記述の更新について、「韓國に対する日本側(cè)の不満が反映されている」との見方もある。

一方、韓國外交部の関係者は、日本が記述を修正した経緯を説明する必要があるとしたうえで、「韓國としては、まず日本側(cè)の説明を聞き、必要に応じて対応策を講じる」と韓國側(cè)の姿勢を示した。（翻訳?編集/內(nèi)山）