2015年3月5日、韓國?京郷新聞によると、ソウル市內(nèi)でマーク?リッパート駐韓米大使を襲ったとして逮捕されたキム?ギジョン容疑者が、同日早朝にメディアや知人に送ったメールが話題となっている。

【その他の寫真】

キム容疑者は「獨島（日本名：竹島）守護団體」の代表を務(wù)めており、2010年7月7日、ソウルのプレスセンターで開かれた講演の途中、重家俊範(fàn)駐韓日本大使にセメント片2個を投げつけた容疑で起訴され、懲役2年、執(zhí)行猶予3年の判決を受けた前科がある。また、島根県が「竹島の日」を制定した2005年には、友人6人とともに、本籍を慶尚北道鬱陵郡獨島里38番地に移した。

キム容疑者は5日早朝、「獨島守護団體の特報」という名前で、「韓國の教科書が歪曲（わいきょく）された現(xiàn)実を告発するキム?ギジョン隊長」と題するメールをメディアや知人に送った。

本文は、「でたらめな獨島愛、北東アジア歴史財団を叱ってあげよう！國內(nèi)に普及する教科書を回収しよう！獨島を愛するみなさんに告発します」という文章から始まり、「『獨島守護団體』は、政府の獨島政策の矛盾を指摘します。日本大使館のホームページや防衛(wèi)白書などに反発してきたが、なぜか、教科書歪曲に対する責(zé)任と展望に疑問を抱いたキム?ギジョン隊長は、外交官を襲った暴力犯の烙印を押されました。しかし、懲役2年、執(zhí)行猶予3年の間に大切なことをやり遂げました。2013年には、『獨島』を『リアンクール巖礁』と、『東海』を『日本?！护缺碛洡筏课幕攷丐蔚貒恧蛘筏郡韦扦?。私たちの獨島は、私たち自らが美しく育てていきましょう。日本人がそんなにも獨島に行きたいと望むのなら、観光ビザを発給して、獨島を訪問した日本人に、獨島がどこの國の土地であるかを教えればいいのです。強大な海軍力を備えた日本だが、一方的な武力行使で獨島を奪うことはできない。しかし、私たちの領(lǐng)土であるにもかかわらず、世界7?8位の韓國海軍が獨島を守れないということが殘念だ」などと書かれていたという。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「いくら獨島を愛しているからといっても、米國大使を襲ってはいけない」

「方法を間違えてしまったね」

「稱賛する人は誰もいない。情熱は認(rèn)めるが…」

「どんな理由であれテロはいけない。それに、なんでまったく関係ない內(nèi)容のメールを送ったの？」

「この人のせいで、獨島問題で韓國が不利になった」

「獨島は日本の土地になってしまった。米國が認(rèn)定したら、そこで終わりだからね」

「獨島のためだから、自分のすることを許してくれってこと？米國の法律で厳しく処罰されればいい」

「このメールに共感して、誰かが擁護してくれると思った？」

「日本人相手に戦えばいいのに、なぜ米國人をターゲットに…」

「正しい考えと精神を持っていても、暴力はいけない」（翻訳?編集/堂本）