2015年3月5日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國政府は免稅店で販売されるたばこの値上げを見送る方針だ。韓國を訪れる中國人観光客のニーズを取り込むためとみられている。同日付で參考消息網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國政府は今年、たばこの市場価格を1箱當たり2000ウォン（約220円）値上げしたが、免稅店のたばこについては據(jù)え置いていた。免稅店のたばこは1カートン1萬9000ウォン（約2070円）と、市場価格に比べ約60％安い。このため政府は1カートン當たり9000ウォン（約980円）の値上げを検討していたが、韓國企畫財政部の関係者は同日、価格引き上げを當面保留にすると表明した。

現(xiàn)在、韓國と中國の免稅店のたばこ価格に大きな差はなく、韓國のたばこは中國人観光客の人気が高い。中國で免稅店のたばこの値上げが予測されていることから、韓國政府は値上げに踏み切るかどうかは中國の動きを見てからとしており、當面は現(xiàn)在の価格競爭力を維持したい考えを示している。（翻訳?編集/野谷）