2015年3月4日、韓國(guó)?國(guó)民日?qǐng)?bào)は臺(tái)灣鉄路管理局が來(lái)年新たに導(dǎo)入する新車両を韓國(guó)メーカーが落札したことについて報(bào)じた日本メディアの記事を紹介し、「日本メディアが嫌韓感情をあおっている」と批判した。

【その他の寫真】

日本メディアは臺(tái)灣?聯(lián)合晩報(bào)などの記事を引用し、「臺(tái)灣鉄路管理局がディーゼル式のけん引車24両を新たに導(dǎo)入するため2014年に公開(kāi)入札した結(jié)果、韓國(guó)メーカーが落札した。しかし、現(xiàn)在運(yùn)行している韓國(guó)製の通勤?通學(xué)用の列車EMU500型と600型は故障の頻発やアフターサービスの悪さに悩んでいる。臺(tái)灣鉄路管理局の関係者は『韓國(guó)製を?qū)毪工毪长趣摔胜盲祁^が痛い』と話している」などと報(bào)じた。

この報(bào)道について、國(guó)民日?qǐng)?bào)は情報(bào)元の臺(tái)灣?聯(lián)合晩報(bào)ではなく、その情報(bào)を引用して伝えた日本メディアに批判の矛先を向けており、「日本のメディアが、名前もわからない臺(tái)灣鉄路管理局員の話を利用し、韓國(guó)製列車に対する不信感をあおっている」などと伝えている。この問(wèn)題に、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「現(xiàn)代車の話かと思った（笑）」

「日本人はうそをつかないね。愛(ài)國(guó)心を捨てて現(xiàn)実を見(jiàn)よう」

「正直、韓國(guó)で列車に乗るのは怖い。小さい事故が多過(guò)ぎる」

「すべて正しいことを言っている。それでも、韓國(guó)製品は日本製や中國(guó)製よりも品質(zhì)が良いと自負(fù)しているが…」

「名譽(yù)毀損で訴えるべきだ」

「臺(tái)灣と中國(guó)はレベルが低い。日本人は韓國(guó)を批判するのに大忙し」

「日本人は韓國(guó)がうまくいくことが気に入らないんだろう」

「韓國(guó)製というと、プレミアム製品として扱われるし、韓國(guó)の國(guó)旗が描いてあるだけで、その製品の価格が跳ね上がる。適當(dāng)なことを言うな」（翻訳?編集/堂本）