日本ってホントにスゴイところ(3/3)=「涙が出そうだった」―中國ネット

Record China    2015年3月6日(金) 22時10分

拡大

5日、中國のインターネット掲示板に、日本人に関するさまざまな書き込みが掲載された。寫真は日本の酒屋。

(1 / 2 枚)

2015年3月5日、中國のインターネット掲示板に、日本人に関するさまざまな書き込みが掲載された。

その他の寫真

日中の政治的な緊張とは相反するように、日本を訪れる中國人観光客が増加している?!?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=反日'>反日が日本を訪れると親日になって帰ってくる」と言われるほど、日本のソフトパワーは中國人の心を揺り動かしている。もちろん、日本を訪れるすべての人がこのような體験をしているわけではないだろうが、中國のインターネット上には「日本で感動した」「日本人に驚いた」という體験談が多數(shù)存在する。以下は、掲示板に掲載された中國人の聲。

「福岡のデパートの中の書店で數(shù)十冊の漫畫を買ったら、レジのお姉さんが『カバーをかけますか?』と聞いてきた。無料だそうだ。私がお願いすると、お姉さんは笑顔で1冊1冊カバーをかけ始めた。それに比べて、香港人は本土人とそれ以外の人に対する態(tài)度がまったくの別物!」

「日本人は確かに禮儀正しい。この前、休暇をハワイで過ごしたとき、同じホテルにたくさんのアジア系の人が泊まっていた。大聲を張り上げるのは中國人か、そうでなければ韓國人。言葉を発していなくても見分けることは簡単だ。エレベーターに乗るとき、日本人は基本的に全員、會釈をするが、中國人や韓國人は大手を振って乗り込む」

「日本で自転車を借りるときに保証金を請求されたことは一度もない。それどころか、ガレージのカギまで手渡してくれて、『帰りが遅くなったらこれで開けて』と言われた。日本は安心して暮らせる都市だと実感した」

「日本から北京首都國際空港に戻ってくるたびに、格差を感じる」

「京都のある酒蔵へ行こうとしたが、道がわからなくなってしまった??栅悉猡Π丹胜晔激幛皮い郡韦恰⑺饯郡沥先毡菊Zが満足に話せないのも気にしていられず、交番で道を?qū)い亭毪长趣摔筏俊=环且姢护椁欷郡韦洗螭实貒?。あれこれとやり取りをした結(jié)果、ようやく方向がわかった。しかし、思いもよらぬ落とし穴が待っていた。その酒蔵では商品の販売は行っていなかったのだ。酒蔵の女性は私たちが観光客だと知ると、商品が買えるデパートの地図をパソコンでプリントアウトしてくれ、行き方まで教えてくれた。私たちは涙が出そうだった」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜