2015年3月5日、韓國(guó)?ニューシスによると、ソウル市內(nèi)でマーク?リッパート駐韓米大使を襲撃した男が謝罪の言葉を述べているという。

【その他の寫真】

5日午前7時(shí)40分ごろ、リッパート大使はソウルの世宗文化會(huì)館を訪れた際、握手を求めるふりをして近づいてきたキム?ギジョン容疑者に刃物で切り付けられ、顔や手を80針縫うけがを負(fù)った。キム容疑者はその場(chǎng)で逮捕された。

キム容疑者は「獨(dú)島（日本名：竹島）守護(hù)団體」の代表を務(wù)めており、2010年7月7日、ソウルのプレスセンターで開(kāi)かれた講演の途中、重家俊範(fàn)駐韓日本大使にセメント片2個(gè)を投げつけた容疑で起訴され、懲役2年、執(zhí)行猶予3年の判決を受けた前科がある。

弁護(hù)士によると、キム容疑者は「リッパート大使に申し訳ないことをした。リッパート大使を傷付けるつもりはなく、脅かそうとしただけだ」と話しているという。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーからは反発のコメントが寄せられた。

「罪を軽くするために言っているだけでしょ？」

「脅かそうとして、刃物を振り回すやつがいるか？厳しく処罰してほしい」

「けがした大使が悪いと言いたいの？」

「言い訳するな。懲役20年以上は免れない」

「弁護(hù)士も疑わしい…。弁護(hù)士も一度調(diào)査してみた方がいいのでは？」

「こんな人間が獨(dú)島守護(hù)団體の代表だなんて…恥ずかしい」

「キム?ギジョンのせいで、獨(dú)島（日本名：竹島）問(wèn)題で日本に反発する人たちまで、変な目で見(jiàn)られてしまうかもしれない」

「脅かそうとする理由もわからない。一體何様のつもりだ？」

「韓國(guó)の法律は甘過(guò)ぎる。米國(guó)で裁いてもらえ」

「日本大使に米國(guó)大使まで…。次は中國(guó)大使か？野放しにしておくと危険だから、無(wú)期懲役が妥當(dāng)」（翻訳?編集/堂本）