Record China 2015年3月9日(月) 18時(shí)7分
拡大
5日、中國(guó)でインフラ整備が進(jìn)んでおり、14年に敷設(shè)した鉄道は8427km。寫(xiě)真は北京南駅。
(1 / 2 枚)
2015年3月5日、第12期全國(guó)人民代表大會(huì)第3回會(huì)議の開(kāi)幕式が人民大會(huì)堂で行われた。
【その他の寫(xiě)真】
李克強(qiáng)(リー?カーチアン)首相は政府活動(dòng)報(bào)告の中で2014年の活動(dòng)を振り返り、インフラ建設(shè)と地域間の調(diào)和の取れた発展の推進(jìn)に関して、「北京?天津?河北の共同発展および、長(zhǎng)江経済ベルトの建設(shè)は重要な進(jìn)展を得た。14年に中國(guó)が新たに敷設(shè)した鉄道線路は8427km、高速鉄道の総営業(yè)距離は1萬(wàn)6000kmに達(dá)し、世界全體の60%以上を占めた。高速道路の総延長(zhǎng)は11萬(wàn)2000kmに達(dá)し、水路、民間航空、パイプラインの建設(shè)も強(qiáng)化された。農(nóng)村部のネットワーク改造工事も著実に進(jìn)んでおり、ブロードバンドユーザーは7億8000萬(wàn)世帯を超えた。長(zhǎng)年の努力が実を結(jié)び、南水北調(diào)(南部の水資源を北部に運(yùn)ぶプロジェクト)中央ルート第1期工事は給水が始まり、沿線の多くの人々に利益をもたらした」と述べた。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/SN?編集/武藤)
この記事のコメントを見(jiàn)る
八牧浩行
2015/3/5
Record China
2015/3/4
2015/2/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る