「低空経済」ブームで創(chuàng)出される新たな雇用、ドローン操縦士は100萬(wàn)人不足―中國(guó) 01-08 08:40
【移籍】三笘薫、久保建英にも影響か。マンUのラッシュフォードにミランがオファー。ユベントス、ドルトムントも動(dòng)く 01-08 08:37
【大雪に関する情報(bào)】「今季最強(qiáng)寒波」襲來(lái) 日本海側(cè)を中心に「警報(bào)級(jí)大雪」や「猛吹雪」のおそれ 10日(金)にかけて西日本の平地でも積雪か【雨と雪の最新シミュレーション】 01-08 08:37
大谷翔平から「応援する」 ド軍より高額オファーも…韓國(guó)人25歳が語(yǔ)る決斷の理由 01-08 08:35
「悪役を演じるのが夢(mèng)だった」と語(yǔ)るコン?ユやイ?ビョンホンら“運(yùn)営側(cè)”の隠された素顔とは?『イカゲーム』特別映像 01-08 08:33
仙臺(tái)ロイヤルパークホテル、「ストロベリーフェスティバル」を開催 01-08 08:30
お茶の歴史を伊藤園の博物館で學(xué)ぶ ペットボトルが當(dāng)たり前になるまで 01-08 08:26
包括的船舶サイバーセキュリティソリューション「Rakuten Maritime」提供 01-08 08:32
しゃぶしゃぶの由來(lái)と進(jìn)化の歴史!料理名に隠されたドラマチックな背景 01-08 08:11
日本のパスポートは「最強(qiáng)」ではあるが……投稿に反響=「確かに」「経済が30年も停滯したから」 01-08 08:10

「臺(tái)灣人の箸の持ち方はおかしい」=日本人の動(dòng)畫が臺(tái)灣ネットユーザーの間で物議を醸す―臺(tái)灣メディア

Record China    2015年3月7日(土) 23時(shí)6分

拡大

6日、臺(tái)灣?ETtodayによると、臺(tái)灣屏東県在住の日本人がアップした臺(tái)灣人の箸の持ち方に関する動(dòng)畫が話題になっている。

(1 / 3 枚)

2015年3月6日、臺(tái)灣?ETtodayによると、臺(tái)灣屏東県(へいとうけん)在住の日本人?志甫一成さんが動(dòng)畫投稿サイトにアップした「臺(tái)灣人の箸の持ち方」に関する動(dòng)畫が話題になっており、臺(tái)灣で議論が交わされている。參考消息網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

志甫さんは、日常生活で感じた事を動(dòng)畫で紹介しており、ネット上でにわかに人気になっている。しかし、3カ月前に「日本人からしてみると、大部分の臺(tái)灣人の箸の持ち方はおかしい」と箸の正しい持ち方を紹介した動(dòng)畫が、今になって臺(tái)灣のネットユーザーの間で物議を醸している。

「中國(guó)語(yǔ)で説明し、中國(guó)語(yǔ)で表示し、臺(tái)灣人の箸の持ち方は違うと言う。挑発でなければ何なのか」

「正しい持ち方なんてない。箸で物を挾めればそれでOK。オリジナルの持ち方があってもそれは個(gè)性だよ」

「善良な人が正しい方法を教えてくれたのに、善悪が分からないのは罵っている人たちの方だ」

「支持する!確かに多くの人が箸を使えない。正しい方法を教えてくれているのに、何でこんなに罵られているのか分からない」

これに対し、志甫さんもコメントで「動(dòng)畫を見た人がどう思うかという客観的な思慮に欠けていたと思います。故意ではなかったにせよ、謝罪します。世界はどんどん小さくなってきており、あなたたちの文化は私たちの文化で地球の文化、全て大切です」などと謝罪した。ある臺(tái)灣のネットユーザーは「あなたは間違っていない。動(dòng)畫を見たが、攻撃的な意味合いはなかった。こんな事に影響を受けず、引き続き動(dòng)畫を制作してくれるよう願(yuàn)っています」と志甫さんを擁護(hù)した。(翻訳?編集/霧島)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜