Record China 2015年3月9日(月) 8時45分
拡大
8日、程永華駐日大使はメディアのインタビューに対し、「ここ數(shù)年、中日関係は最も厳しい局面を迎えている。歴史問題、領土紛爭、安全保障上の相互信頼の欠如などがあり、雙方の國民の好感度が低い狀態(tài)にある」と語った。寫真は撮影スタジオ。
(1 / 6 枚)
2015年3月8日、程永華駐日大使はメディアのインタビューに対し、「ここ數(shù)年、中日関係は最も厳しい局面を迎えている。歴史問題、領土紛爭、安全保障上の相互信頼の欠如などがあり、雙方の國民の好感度が低い狀態(tài)にある」と語った。新文化報が伝えた。
【その他の寫真】
程対しは、3月19日に再開される外交?防衛(wèi)當局間の対話について以下のように語った。
日中の外交?防衛(wèi)関係者は、長期にわたって中斷していた対話を再開し、相互信頼と相互理解を促進していく。2000年にわたる交流で、両國は文化的な共通點を持ってきたが、ここ數(shù)年の一部の問題によって、國民間の親近感が失われてしまった。冷靜になって相手を理解することが、信頼につながる。信頼があって、はじめて友情、友好を語ることができる。中日両國の國民が様々な方法で交流を深めることを願っている。
中國からの観光客が日本製の便座を大量に購入したことについて、程大使は「私の知る限り、一番人気は炊飯器や便座ではなく、健康食品や薬だと聞いている。いずれにしても高度な技術を使った製品ではないにもかかわらず、なぜ中國企業(yè)はうまくできないのだろうか。まだまだイノベーションの余地があるのではないか」と述べた。
最近中國でも批判的に見られることの多い、エンターテインメント性が過度に強調された抗日ドラマについては「このような製作の仕方には賛同しかねる??谷諔闋帳趣蠀椈?、悲壯な戦爭であって、大きな犠牲を払ったものだ。あのような描寫の仕方は適切ではないと思う。もっと厳粛に、真面目に歴史と向き合うべきだろう」と語った。
東京オリンピックについて、程大使は「日本には夏季五輪、冬季五輪ともに豊富な経験がある。日本人は、物事をきめ細かく行うという點が優(yōu)れている。わが國は2022年の冬季五輪の招致を準備しているが、會場の設置、ソフト面、ハード面での段取りなど、われわれが學ぶべきことがたくさんあり、お互いに協(xié)力していくことができる」と語った。(翻訳?編集/岡本悠馬)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/2/23
2015/2/19
2015/2/5
2015/3/8
2015/3/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る