2015年3月9日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)観光公社が1月3日から2月8日までSNS（ソーシャル?ネットワーク?サービス）に登録している日本人會(huì)員8萬(wàn)人を?qū)澫螭恕疙n國(guó)大衆(zhòng)料理トップ10」を調(diào)査した結(jié)果、キンパプ（韓國(guó)のり巻き）が1位となった。

【その他の寫真】

キンパプに続き、鶏肉の辛味揚(yáng)げ、ホットク（※中國(guó)式焼きパン、おやきに類似）、卵パン、イイダコ炒め、部隊(duì)チゲ（※ソーセージ、野菜、豆腐などの煮込み）、ホルモン、チヂミ、ジャージャー麺、トッポッキ（※餅の煮込み）の順で人気が高かった。

韓國(guó)観光公社は、ホットクやトッポッキに加え、部隊(duì)チゲ、ジャージャー麺が上位10位以內(nèi)に入ったことについて、日本人の味覚は韓國(guó)人と大差がないと述べた。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。

「キンパプやジャージャー麺は韓國(guó)料理だぞ。日本料理って言うなよ」

「見(jiàn)た目は似ているけど、中身は全然違う。日本ののり巻きにはマグロの刺身やキュウリを入れたものがある。マグロの刺身が入ったのはおいしいけど、キュウリが入ったのはまずい」

「キンパプは日本の料理じゃなかったか？」

「本來(lái)、キンパプじゃなくてのり巻きだ。韓國(guó)が戦後、日本ののり巻きをまねてキンパプと名付けたんだ」

「キンパプは韓國(guó)食の調(diào)理師試験じゃなくて、和食の調(diào)理師試験に入っている」

「世界を歩き回って、その國(guó)の屋臺(tái)の食べ物をレポートする米國(guó)のテレビ番組で、韓國(guó)をレポートしていた時(shí)、『韓國(guó)の料理は中國(guó)と日本の影響を多く受けている』って説明されていたぞ。それにキンパプを食べて『これは壽司と何が違うんだ？』って言っていた」

「日本より韓國(guó)の食べ物の方がおいしいだろ」

「たくあんのキンパプが一番好きだ。いくらでも食える」

「塩ご飯をのりで包んだ握り飯しか食べたことがなかったときに、キンパプを食べて別世界を見(jiàn)た」

「安い食べ物ばかりだけど、日本経済ってそんなに苦しいのか？」（翻訳?編集/三田）