2015年3月9日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國國防部のキム?ミンソク報道官は同日の記者會見で、米國が韓國への配備を検討している最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）」について、購入計畫がないことを改めて強(qiáng)調(diào)した。10日付で中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

キム報道官は、「韓國は北朝鮮の弾道ミサイルに対する防衛(wèi)のため、現(xiàn)在、終末段階下層防衛(wèi)を軸とした防衛(wèi)システムを築いている。今後、長距離地対空誘導(dǎo)弾（L―SAM）や中距離地対空誘導(dǎo)弾（M―SAM）などを開発し、獨(dú)自の弾道ミサイル防衛(wèi)システムを構(gòu)築する」と述べた。

また、「米政府は朝鮮半島や在韓米軍にTHAADを配備するとの決定はしておらず、韓國國防部への協(xié)力要請もない」とした。與黨のセヌリ黨の一部からTHAAD配備の必要性を訴える聲が出ていることについて、記者から「在韓米軍にTHAADが配備されることは國益につながるか」と問われると、「米政府が決定し、韓國側(cè)に要請が來たときに判斷する」とした。

これに関連して、韓國?中央日報は9日の米ワシントン?フリー?ビーコンの報道を引用して、韓國のTHAAD配備に懸念を示す中國の習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席が、樸大統(tǒng)領(lǐng)に「米國のTHAAD配備要請を拒否すれば、中韓間の経済交流が増える」と述べたと伝えている。（翻訳?編集/北田）