2015年3月10日、サッカー中國女子代表はこのほど、杭州で今年6月開幕のカナダW杯に向けた強(qiáng)化合宿を行った。今回の強(qiáng)化合宿では、90年代生まれの趙麗娜（ジャオ?リーナー）がその清楚なルックスや長身、モデル體型などで急速に人気を集めた。SNSなどで火が著いた趙選手の人気は海を渡り、隣國?日本にまで飛び火した。日本のネットユーザーは趙選手のルックスについて相次いで稱賛の聲を上げ、「美しすぎると言っておつりが來るレベル」「モデル並みのスタイル」などと書き込んでいる。

【その他の寫真】

日本メディアは「趙麗娜現(xiàn)象」について次のように報(bào)道している?！附?、サッカー中國女子代表は、成績においてかつての輝きを取り戻せずにいる。特に、サッカー日本女子が2011年のW杯で優(yōu)勝して以來、アジアの女子サッカーの覇権は中國から日本へと移っている。しかし最近、サッカー中國女子の成績が再び上向いて來ている。それと同時(shí)に、美しいルックスとモデル體型のGKの人気に火が著き、女子サッカーが再び人気スポーツとして人々の視界の中に戻ってきた」。

中國のネットユーザーの中には、趙選手を「ミス?サッカー中國女子代表」と呼ぶ人もいる。これに対し、日本のネットユーザーもこぞって賛同の意を示し、「趙麗娜は非常にルックスが良く、美人すぎる」と書き込む人も少なくない。しかし、それとは別に一部でやゆする聲も上がっている。平均身長が比較的低い日本の基準(zhǔn)からすると、趙選手の187cmの身長は高すぎる。そのため、あるネットユーザーは「いくら顔が良くても、身長187cmは女性としては怪物だ」としている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/MZ?編集/武藤）