韓國の清酒が中國の日本料理店で人気、「日本酒と同じ味なのに値段は安い!」と輸出急増―韓國メディア

Record China    2015年3月11日(水) 8時(shí)17分

拡大

10日、昨年の韓國の清酒輸出が約1億6700萬円に上り、うち67.3%を中國向けが占めた。寫真は韓國の酒。

(1 / 2 枚)

2015年3月10日、中國新聞社は韓國メディアの報(bào)道を引用し、昨年の韓國の清酒輸出が137萬ドル(約1億6700萬円)に上り、うち67.3%を中國向けが占めたと報(bào)じた。

その他の寫真

韓國農(nóng)水産食品流通公社が最新のデータとして発表したもので、清酒の対中輸出は前年比26.9%の伸びを示した。韓流ブームが世界中に広がる中、中國でも韓國料理店が増えて韓國の酒に対するニーズが高まっている。醸造工程や味が似ている日本の清酒に比べ、価格が安いことも中國で受けたもようだ。中國の日本料理店では韓國の清酒の売れ行きが良いという。

このほか、薬酒の昨年の輸出額は113萬ドル(約1億3800萬円)で、米國向けが59.3%、中國が11.8%、日本が10%を占めた。マッコリは日本向けが全體のほぼ60%を占めたが、日本の反韓感情の高まりや円安の影響で対日輸出は前年に比べ32.8%縮小した。マッコリ輸出全體では18.6%の減少となった。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜