2015年3月10日、京華時(shí)報(bào)によると、第12期全國人民代表大會(huì)第3回會(huì)議の記者會(huì)見が9日に行われ、中國の國家工商行政管理総局の張茅（ジャン?マオ）局長が商事制度改革に関連する問題について國內(nèi)外の記者からの質(zhì)問に答えた。同局が今年の両會(huì)（全國人民代表大會(huì)と全國政協(xié)會(huì)議）期間に記者會(huì)見に參加するのは今回が初めてで、張局長はその場にいる記者から寄せられた13の質(zhì)問に答えた。

【その他の寫真】

張局長は目下最も熱い話題のネット通販に言及した際、「第三者取引プラットフォームはネットショップに対し、著実に責(zé)任を負(fù)わなければならない。ネットでのニセ物販売という違法行為に対して支払うツケを増大させ、違法企業(yè)を倒産するまで徹底的に罰することもする。そうしなければ市場の秩序が根本的に好転することはない」と述べた。

▽第三者プラットフォームはネットショップに責(zé)任を負(fù)うべき

張局長は、「昨年1年間、工商総局が統(tǒng)計(jì)をまとめたネット通販の件數(shù)は2兆7898億件に上り、社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額の10％を占めた。これは言い換えれば、國民の日常の消費(fèi)のうち10％はネット通販によるものだということで、しかもネット通販は30?40％のペースで増加している」と述べた。

張局長は、「私自身もネット通販を利用したことがある」とした上で、「とりわけ最近は電子商取引企業(yè)が消費(fèi)のタイミングを作り出しており、『ダブル11』（11月11日）などがあるが、ネットには一連の新しい問題も存在する。たとえば誇大な宣伝、ニセ物商品が多いこと、返品が難しいなどの問題があり、工商部門がこうした問題を処理しているが、消費(fèi)者の苦情やトラブルを処理するのはなかなか難しいことだ」と述べた。

具體的にどのようにするかについては、「まずこうした方面の法治制度の構(gòu)築を加速させる。次にインターネット取引プラットフォームがネットショップに対し著実に責(zé)任をもつようにし、自律と內(nèi)部での監(jiān)督管理を強(qiáng)化する」と説明した。

▽ニセ物販売企業(yè)は徹底的に罰する

張局長は、「ニセ物販売問題の解決で最も根本的なことは企業(yè)の信用に関する意識を強(qiáng)化し、企業(yè)の信用システムを構(gòu)築することだ。ニセ物を売ったり、知的財(cái)産権を犯したりすれば、記録を殘すべきだ。記録があれば、信用情報(bào)に書き込まれ、當(dāng)該企業(yè)の経営活動(dòng)は制限されることになる。企業(yè)の信用や自立の意識を強(qiáng)化し、社會(huì)全體をカバーする信用システムを構(gòu)築すれば、ニセ物問題解決の根本的な解決策の一つになる」と述べた。

まだ張局長は、「工商部門を含む政府関連部門は日常の監(jiān)督管理の中で、ニセ物や粗悪品に対して厳格な調(diào)査処分を行い、関連企業(yè)が支払うツケがニセ物?粗悪品販売の儲(chǔ)けを上回るようにしなければならない。違法行為のツケが増大すれば、企業(yè)はツケを払えなくなり、経営活動(dòng)が継続できない場合もあり、さまざまな場面で制約を受けるようになり、倒産するまで徹底的に罰されることもある。こうしなければ、市場の秩序が根本的に好転することはあり得ない」と述べた。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/人民網(wǎng)?編集/武藤）