Record China 2015年3月12日(木) 0時(shí)13分
拡大
11日、韓國メディアによると、韓國?平昌郡で2018年平昌冬季五輪を伝える國際放送局向けのブリーフィングが行われた。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2015年3月11日、韓國?KBSニュースによると、韓國?平昌(ピョンチャン)郡で、2018年平昌冬季五輪を伝える國際放送局向けのブリーフィングが行われた。
【その他の寫真】
ブリーフィングでは、各種目の競技日程が公開されたが、フィギュアスケートの競技開始時(shí)間は午前10時(shí)となっていた。このまま確定されると、韓國としては観客を集めるのも大変な上、選手たちのコンディション管理も難しくなる。フィギュアスケートの審判らも、この日程を見て驚いたという。
このような日程が組まれた一番の理由は、北米に住む視聴者を考慮したためだという。韓國の午前10時(shí)は米國の午後9時(shí)。いわゆる「ゴールデンタイム」にあたる。米NBCが五輪中継のために投資した金額は4兆5000億ウォン(約5000億円)で、國際オリンピック委員會(IOC)はNBCの意見を無視できない狀況なのだという。
この日程について、韓國と時(shí)差がない日本のメディアからは反発の聲が上がっている。日本には有望な選手が多く、フィギュアスケートへの國民の関心度も高いが、午前10時(shí)に試合が始まるとなると、視聴率に與える影響が大きい。大會開幕の約1年前までは日程の変更が可能だが、NBCやオリンピック放送機(jī)構(gòu)(OBS)は日程に関して強(qiáng)硬な態(tài)度を見せており、変更は容易ではないと伝えている。
これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。
「競技の日程はお金ではなく選手第一で考えるべきだ」
「ソウル五輪の時(shí)もそうだった。五輪はもはや純粋にスポーツを楽しむものではない」
「スポーツさえも金を稼ぐ道具に使うんだね。恥ずかしい國だ」
「こんなことになるのなら、米國で開催すればいいのに」
「米國のためのオリンピック(笑)ソチ五輪よりもひどい大會になりそうな予感」
「韓國人だけが損をするということ。多額の負(fù)債を抱えて開催するのに、まともに競技を見ることもできない」
「お金も重要だけど…。米韓2カ國だけが參加するわけじゃないんだし、いくらなんでも朝はひどくないか?」
「韓國はまだ植民地狀態(tài)から抜け出せていない。最悪の大會になる予感…」
「日本VS米國の戦いが始まるね」(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/3/10
2015/3/9
2015/3/2
2015/3/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る