Record China 2015年3月11日(水) 19時(shí)17分
拡大
10日、ドイツのメルケル首相は岡田克也代表と會(huì)談した際、慰安婦問(wèn)題に言及し、慰安婦など歴史問(wèn)題を適切にしっかりと処理することが日本が隣國(guó)との和解を?qū)g現(xiàn)するうえで重要だと指摘した。寫(xiě)真はポーランドのシュトゥットホーフ強(qiáng)制収容所跡。
(1 / 2 枚)
2015年3月11日、人民日?qǐng)?bào)によると、ドイツのメルケル首相は10日、訪問(wèn)先の日本で最大野黨?民主黨の岡田克也代表と會(huì)談した際、慰安婦問(wèn)題に自ら言及し、慰安婦など歴史問(wèn)題を適切にしっかりと処理することが日本が隣國(guó)との和解を?qū)g現(xiàn)するうえで重要だと指摘した。メルケル首相が歴史問(wèn)題に言及したのは、わずか2日間の日程で3回目だった。
【その他の寫(xiě)真】
歴史の直視を日本に促すメルケル首相の発言について、韓國(guó)外務(wù)省の魯光鎰(ノ?グァンイル)報(bào)道官は10日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、「まず日本が真摯に反省する姿勢(shì)で歴史問(wèn)題を扱って初めて、隣國(guó)は寛容な姿勢(shì)で接することができる。韓國(guó)政府は日本が歴史を直視する勇気を持ち、歴史の傷痕を癒すために努力を払い、周辺國(guó)さらには國(guó)際社會(huì)の信用を勝ち取ることを希望する」と強(qiáng)調(diào)した。
メルケル首相は9日晝、講演會(huì)で「歴史の直視は戦後ドイツと隣國(guó)が和解を?qū)g現(xiàn)した鍵だ。ドイツは歴史と率直に向き合い、それによって隣國(guó)の理解を得て、國(guó)際社會(huì)に再び受け入れられることができた」と述べた。
メルケル首相は同日夕方の安倍晉三首相との共同記者會(huì)見(jiàn)でも「ドイツは戦後戦爭(zhēng)と歴史の問(wèn)題について非常に踏み込んだ議論を行い、過(guò)去の清算は戦後の和解実現(xiàn)の前提となった」と表明。安倍首相との會(huì)談で、ホロコーストなどナチスの罪をドイツがどう清算したかを説明したことを明らかにした。
村山富市元首相は9日夜のテレビ番組で「國(guó)會(huì)答弁から見(jiàn)て、安倍首相は戦後70年談話で村山談話の鍵となる部分をあいまいにするつもりだ」と指摘?!钢裁竦刂浃惹致预螝s史的事実を率直に認(rèn)め、反省と同じ過(guò)ちを繰り返さない決意を表明するのは當(dāng)然のことだ。もしこれらをあいまいにするのなら、日本政府は今後信望を完全に失う」との考えを示した。
「安倍談話」に関する政府有識(shí)者會(huì)議の北岡伸一座長(zhǎng)代理も9日の國(guó)際シンポジウムで、日本がアジア諸國(guó)を侵略したことを談話で明確に認(rèn)めてもらいたい考えを表明した。
「村山談話を継承し発展させる會(huì)」の共同代表を務(wù)める鎌倉(cāng)孝夫埼玉大學(xué)名譽(yù)教授は10日、人民日?qǐng)?bào)の取材に「村山談話の重要な意義は、第2次世界大戦中に日本が中國(guó)などに対して侵略戦爭(zhēng)を発動(dòng)したことは歴史的事実であり、改竄はできないことを日本の指導(dǎo)者と國(guó)民に警告したことにある。史実を直視し、侵略を反省することの意義は、同様の歴史の悲劇を繰り返さないようにするためだ。だが日本はこの史実に対する認(rèn)識(shí)が明らかに不足しており、日本の歴史教科書(shū)が中國(guó)侵略の史実に簡(jiǎn)単に觸れるだけなのも間違っている」と述べた。
姜尚中聖學(xué)院大學(xué)學(xué)長(zhǎng)は日本紙の取材に「メルケル首相は講演でヴァイツゼッカー元大統(tǒng)領(lǐng)の言葉を引用して、ドイツが敗戦をナチスからの『解放』と見(jiàn)なしていることを強(qiáng)調(diào)し、歴史を直視したことが、ドイツが國(guó)際社會(huì)に受け入れられる前提になったと明言した。これは日本社會(huì)に対する重要なメッセージであり、『安倍談話』に対する間接的な提言だとも考えられる」と指摘した。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/NA?編集/武藤)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2015/3/11
2015/3/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る