2015年3月11日、中國(guó)紙?現(xiàn)代快報(bào)は、江蘇省蘇州市で今年4月に開(kāi)催される世界卓球選手権に出場(chǎng)する中國(guó)女子代表の新しいユニホームを公開(kāi)した。

【その他の寫真】

選手たちが著用するのは、これまでの半そで襟付きシャツと短パンのユニホームではなく、黃色やオレンジ、ピンクといった鮮やかな色のワンピースタイプや、肩を出したタンクトップとスカートタイプ。これを見(jiàn)た中國(guó)のネットユーザーは非難の集中砲火を浴びせている。

「みっともなくて直視できない！」

「ダサい。ダサ過(guò)ぎる！」

「ブサイクが著るともっとブサイクに見(jiàn)える」

「足が太くて短いのが目立つじゃないか！」

「醜い！」

「シャツに短パンの方がずっといい」

「女子卓球なんて誰(shuí)も見(jiàn)ないでしょ。ユニホームを変えたって同じだよ」

「福原愛(ài)ちゃんが著れば、かわいく見(jiàn)えるかもよ」（翻訳?編集/本郷）