清潔で真面目で禮儀正しくて…、日本人はもはや人間じゃない!―中國ネット

Record China    2015年3月13日(金) 4時8分

拡大

10日、中國のネット掲示板に「日本人はもはや人間じゃない」とのスレッドが立ち、さまざまなコメントが寄せられた。寫真は東京。

(1 / 2 枚)

2015年3月10日、中國のポータルサイト?百度(バイドゥ)の掲示板に「日本人はもはや人間じゃない」とのスレッドが立った。

その他の寫真

スレ主はその根拠として、「とにかく日本人はきれい好きだ。どんな場所でもごみ1つ落ちていない。ごみの分別は細かく分かれていて、収集時間も地區(qū)ごとに定められている。リサイクルにも熱心だ」「日本人は正確さを追求していて、電子タイマーや電子計量器、溫度計などがスーパーの臺所用品として売られている。街中や駅にあるいろいろな標識や表示もすべて見る人にわかりやすくできている」「日本に行けば誰でも王様気分になれる。どの店もあなたを笑顔で迎えてくれる。サービス態(tài)度は世界一。お辭儀の角度にもそれぞれ厳格な意味がある」と訴えている。

このスレッドに対し、ほかのネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「タイトルで釣るなよ」

「このタイトルはちょっと問題あり」

「タイトルだけ見たら、びっくりする」

「たしかにきれい好きだけど、ごみの分別やリサイクル率はスウェーデンの方が上でしょ」

「道に小さなごみが結構落ちてたよ」

「人間じゃないなら、日本人は神ってこと?」

「ほめ過ぎ」

「でも、ペットボトルを洗って出すんだぞ。ごみを洗うなんて中國人には絶対マネできないよ」(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜