2015年3月15日、韓國のインターネット上にこのほど、「日本旅行をきっかけに、一生日本で暮らしたくなった…」と題する韓國人男性のブログが掲載された。男性は日本で暮らしたい理由について、以下のようにつづっている。

【その他の寫真】

1．市民意識が素晴らしい

?日本人は少し肩が觸れただけでも「すみません」と言う。こちらがぶつかったのにもかかわらず謝られたときには驚いた。

?道に迷ったとき、言葉が通じなくても、助けてくれる人が多い。日本の駅は複雑で、よく道に迷うが、そのたびに助けてもらった。

?「ありがとうございます」は基本、レストランの店員のほとんどが大きな聲であいさつをしてくれる。

?多くの人たちが余裕のある生活を送っている。店內(nèi)が広かったり、利用客が多いコンビ二は、各レジに2人ずつ店員がいる。また、空港での対応も韓國とは違う。韓國では出國の際にキャリーケースを預(yù)けると、スタッフは雑に投げ倒し、「取扱注意」のシールを貼るかどうか聞いてもくれない。しかし、日本の空港は2人體制で業(yè)務(wù)に當たっていることが多く、1人がキャリーケースを預(yù)かり、もう1人がパスポートなどを確認する。もちろん、預(yù)かったキャリーケースは慎重に扱い、ゆっくりと橫に倒す。

2．アルバイトの時給は高いのに、物価は韓國とほぼ同じ

?日本のコンビニのアルバイトの晝間の時給は950円、夜間は1200円くらいと韓國よりもはるかに高い。飲食店は1300?1400円だ。アルバイトの求人を出している店も多く、求人票にはちゃんと時給が書かれている。

?日本の食堂のメニューは350?600円で韓國と変わらない。しかし、味の価値は韓國の食堂よりも1000円くらい高い。

3．ロリータ系のファッションをする女性が多い

?溫泉に行ったとき、ロリータ系の浴衣を著ている日本人女性を見かけて感動した。日本人女性は八重歯があって嫌だという人がいるが、あまり気にならなかった。そして日本人女性は聲が良い。韓國人女性はいかにも傲慢（ごうまん）そうな聲だが、日本人女性はとてもかわいらしい聲で話す。日本人が韓國語を話したら最高だろう。

短所を挙げるとしたら、優(yōu)先席に若者が座っていたことくらいで、そのほかは思いつかない。韓國は禮儀正しい國だと思っていたが、日本旅行をきっかけに、そのイメージはすっかり消えてしまった…。日本語を勉強しながら何かの技術(shù)を身に付けて、日本に移民したい。（翻訳?編集/堂本）