2015年3月11日、英紙フィナンシャル?タイムズによると、米アップルが発表した腕時(shí)計(jì)型ウェアラブル端末「アップルウォッチ」の偽物が中國(guó)で出回っている。

【その他の寫(xiě)真】

アップルが來(lái)月24日に発売する「アップルウォッチ」の偽物が中國(guó)で出回っている。中國(guó)最大のショッピングサイト?陶寶（タオバオ）には、「iwatch」という商品名のアップルウォッチにそっくりの商品が出品されているという。

この報(bào)道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「まだ“本物”が発売されていないのに“偽物”と呼ぶのも、なんだか妙だな」

「返品の規(guī)定はどうなっているんだ？」

「米國(guó)はいつになったら知的財(cái)産権侵害に対して斷固とした態(tài)度を取るようになるんだろう？」

「アップルよ、故郷の米國(guó)に戻っておいで！」

「中國(guó)では“あらゆる商品”の偽物が買える」

「このニュースに誰(shuí)が驚くんだ？」

「本物も偽物も同じ工場(chǎng)で製造されているに違いない」（翻訳?編集/蘆田）